É com grande satisfação que compartilhamos com você o Relatório Anual da Schincariol, referente ao ano de 2010. Pela primeira vez, utilizamos a metodologia da Global Reporting Initiative (GRI)¹ para análise do nosso negócio. Nas páginas deste Relatório, você poderá obter mais informações sobre nosso desempenho nos aspectos econômicos, ambientais e sociais, com foco nos temas que consideramos prioritários para nosso setor de atuação. O objetivo desta publicação é divulgar os resultados que obtivemos e os compromissos de melhoria que assumimos e que fazem de 2010 um ano especial na história da empresa.

1. Organização não-governamental internacional que tem a missão de orientar e definir normas para a elaboração de relatório de sustentabilidade utilizadas voluntariamente por empresas no mundo todo.

We are very pleased to share with you our Schincariol Annual Report for the year 2010, when for the first time we applied the Global Reporting Initiative (GRI)¹ methodology for the analysis of our business.
The following pages will present information about our economic, environmental and social performance, focusing on the topics we consider priority for our industry.
The purpose of this publication is to disclose our results and commitments to improvement, which make 2010 a special year in the history of our company.

1. International non-governmental organization with the misson to guide and set standards for sustainability reporting used voluntarily by companies wordwide.

Oferecemos este documento aos nossos públicos, interno e externo, e à sociedade brasileira como uma forma de compartilhar as principais realizações do Grupo em 2009, enfocando os aspectos sociais, ambientais e econômicos. Ao analisar o ano que passou, observamos que seu início foi marcado por uma maior atenção aos impactos da crise financeira mundial e às medidas adotadas para manter a atividade econômica aquecida no País. Felizmente, ao longo do segundo semestre, tais temores foram dissipados em sua maioria. E os indicadores positivos e dados de expansão em muitos setores se ampliaram e apontaram para um cenário futuro promissor. Para o Grupo Schincariol, no ano em que comemorou seu 70º aniversário de existência e duas décadas de produção de cervejas, esta trajetória não foi diferente. As metas de negócios foram atingidas e materializadas em resultados financeiros notáveis, aumentando o valor econômico do Grupo. Esse desempenho só foi possível graças à gestão profissional, à solidez financeira e à experiência de mercado do Grupo, apoiadas, vale ressaltar, pela dedicação redobrada de seus colaboradores, pelo excelente relacionamento com fornecedores e com parceiros e pela força de um portfólio completo. Em 2009, a Companhia seguiu com a incumbência de consolidar a aplicação e o uso das melhores práticas de Governança Corporativa. Atualmente, o Grupo Schincariol é a única empresa de bebidas associada, como patrocinadora, ao Instituto Brasileiro de Governança Corporativa, entidade voltada a promoção e disseminação das melhores práticas de Governança Corporativa no mercado brasileiro. Para atender a esse propósito, a organização pratica a transparência e a interlocução com os diversos públicos por meio de canais de diálogo efetivos. Empenhada em promover a gestão sustentável do uso de recursos naturais em seus processos de fabricação e também da cadeia logística, a Companhia continuou desenvolvendo parcerias de peso como a que firmou com a ONG SOS Mata Atlântica com vistas a produção de mudas, pesquisa florestal, formação profissional e educação ambiental.